New world

*

Словосочетания

new world — Новый Свет, Америка ; амер. западное полушарие
the New World — Новый Свет
new world order — новый мировой порядок
new world conflagration — новый всемирный пожар
new world order for trade — новый мировой порядок в торговле
the Indians pre-existed the first white colonists in the New World — индейцы жили в Америке (задолго) до появления первых белых поселенцев
the barbarous treatment of the native peoples of the New World by those bent on conquest at any cost — варварское обращение с коренными народами Нового Света, тех, кто был настроен на завоевание любой ценой

Автоматический перевод

новый мир, новый свет

Перевод по словам

new  — новейший, новый, недавний, новое, недавно, заново, только что
world  — мир, свет, вселенная, общество, царство, мировой, всемирный

Примеры

Columbus found the New World in an undecked boat.

Корабль, на котором Колумб открыл Новый Свет, был беспалубным.

Christopher Columbus discovered the New World in 1492.

Христофор Колумб открыл Новый свет в 1492 году.

The Americans set a new world record in the sprint relay.

Американцы установили новый мировой рекорд в спринтерской эстафете.

Economic futurists predict a new world order in which information is the resource that drives a nation's economy.

Экономические футурологи предсказывают новый мировой порядок, в котором информация является ресурсом, управляющим экономикой страны.

European colonizers, who considered the New World peoples to be heathens, forced them to conform to European ways.

Европейские колонизаторы, которые считали народы Нового Мира варварами, заставили их соответствовать европейскому образу жизни.

Примеры, ожидающие перевода

Shiploads of settlers came to the New World.  

With a microscope, a whole new world of investigation opens up.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.